Jultomten - El equivalente sueco de Santa Claus

 

Si estuviste atento al anterior post sobre vocabulario navideño, recordarás que a Papá Noel o Santa Claus en Suecia se le llama Jultomten, y sus elfos son los Tomtenissar

Realmente un tomte es un duende o un gnomo, Jul, ya sabemos que significa Navidad. 

Bueno técnicamente Jul, viene de Yule, que es el solsticio de invierno, pero si me enredo con esto puedo empezar a divagar e irme del tema...

Así que literalmente Jultomten es el duende de la Navidad.

En el post de hoy voy a contarte un poco sobre este personaje.

 

Jultomten, vive en el bosque con su familia.

A diferencia de Santa no baja por la chimenea sino que llama a la puerta y pregunta:

Finns det några snälla barn här? ¿hay niños buenos aquí?

Reparte los regalos acompañado de una cabra que los porta.

Lleva un gorro rojo y tiene barba blanca, pero el resto de sus ropajes son normales.

Los tomten eran una suerte de elfos domésticos que custodiaban las viviendas (como los gnomos de jardín en Alemania...) y resultaban invisibles para los adultos, tenían el tamaño de un niño pero la cara de un anciano.

La imagen actual de la figura del Jultomten es de la ilustradora Jenny Nyström (1854 – 1946), famosa por sus postales navideñas.  Añadió elementos típicos de Santa Claus a sus ilustraciones, convirtiéndolo en un adulto de tamaño normal, sonriente y amistoso, con una bolsa de regalos y acompañado de una cabra que tira del trineo y de unos elfos ayudantes.

¿Conocías el Jultomten? ¿Te gustan estas pequeñas píldoras de mitos/tradiciones?